Parcimonia stilului autoarei mă determina s-o asemăn cu o soacră flamandă care-alege fasole de pus la fiert; numai că autoarea nu alege fasole, ci cuvinte de ură la adresa comunismului. Dacă v-amuză, sunteți liberi să ghiciți despre cine-am scris.
Home » Biblioteca
Arhiva secţiunii "Biblioteca"
Sacher-Masoch de martisor
Anul ăsta, de mărţişor, vă ofer o nouă carte. De data asta este vorba de o nuvelă semnată de Leopold von Sacher-Masoch. Intenţia iniţială era să vă propun o carte de Jerome Klapka Jerome, dar până la urmă m-am răzgândit. Nuvela lui Sacher-Masoch, în traducere franceză (La Pantoufle de Sapho) este interesantă din mai mult de-un … Citeşte mai departe »
Martisor de la gavagai
Cu cât înaintez în vârstă, cu atât îmi e mai clar că lucrurile convenţionale sunt de fapt fireşti şi uneori frumoase. Ca să dau un singur exemplu, uite, când eram mic mă plictiseam de moarte când mă uitam la Helvetica. Acuma nu mai pot de dragul ei. Îmbătrânirea, cum ar veni, nu se manifestă numai … Citeşte mai departe »
Viata lui Ivan Ivanovici
Chapitre I, où Ivan Ivanovitch hésite Chapitre II, où Ivan Ivanovitch arrive d’une manière aussi naturelle que possible Chapitre III, où le Lecteur trouvera quelques considérations sur l’enfance ainsi que le conte des trois fées qui sont venues faire des dons et présages Chapitre IV, où Ivan Ivanovitch pousse comme tous les enfants et où … Citeşte mai departe »
Salinger n-a lasat nici un manuscris
Salinger a murit, aşa cum o să murim cu toţii. A scris, aşa cum făceam io noapte de noapte. A fost pătruns de importanţa literaturii în viaţa de zi cu zi a gândurilor omului, aşa cum sunt pătrunse multe din persoanele pe care le cunosc şi care-mi sunt dragi. S-a dat mare şi rotund (aici … Citeşte mai departe »