Am găsit, într-un teanc de coli scrise în urmă cu ceva ani, nişte pagini cu proverbe. Am motive să cred că sunt scrise de mine, deşi n-aş putea jura asta la tribunal. Cert e că nu-mi amintesc să le fi scris vreodată. În continuare am să vă arăt câteva mostre.
Dacă vă daţi seama că aparţin înţelepciunii populare generice şi nu înşelepciunii populare a lui gavagai, vă rog sa nu ezitaţi să-mi daţi de ştire.
- Acu-i acu, să vezi ce făcu.
- Adastă ca mortul colacul şi ca uliul pitpalacul.
- Adevărul ol-goluţ e c-ai fost un pic prostuţ.
- L-a dovedit somnul şi-a adormit întru Domnul.
- Zâna a tors lâna şi l-a adus cu anasâna.
- Şi-aduce obolul până umple golul.
- Din îndemn în îndemn, a juns la sapă de lemn.
- Aici e buba, că l-au luat cu duba.
- I-a ajuns cuţitul la os fără folos.
- L-a ajuns vinul şi-a-nceput chinul.
- Au ajuns la pepeni şi-acuma sunt ţepeni.
- De-atâtea minciunele a ajuns la belele.
- Din minciună în minciună, a ajuns la calea cea bună.
- A-ncurcat hergheliile şi l-au apucat pandaliile.
- A-ncurcat odăile şi l-au apucat năbădăile.
- A-ncurcat borcanele şi l-au apucat frisoanele.
- De l-ar ajuta sfinţii s-apuce luna cu dinţii.
- A pierdut colacii şi l-au apucat dracii.
- A-nceput de la coadă şi-a ajuns până la noadă.
- Un cep şi-o ceapă şi apă de sapă la agapă.
- Apă de ploaie, futil în şiroaie.
- De-ndreptat se-ndreaptă, dar la sfântu-aşteaptă.
- Amestecă vorba ca făcăleţul ciorba.
- Aleargă după năluci şi s-mpiedică-n uluci.
- Alege stamba de muselină şi grâul de neghină.
- A stat în cafe-bar pân-a ajuns funia la par.
- A-ntors filele până l-au ajuns zilele.
- Te-apucă groaza de ce face loaza.
- Au apucat-o hachiţele, răsfăţul şi fiţele.
- După ce-a luat-o de soaţă şi-a arătat adevărata faţă de caţă şi hoaţă.
- Şi-a-mbrăcat fracu şi-arată ca dracu.
- Dă din coate şi-arată ce poate.
- Arde cămaşa pe el şi nu se odihneşte defel.
- Hai vino la moşu să te arză cu fieru roşu.
- Femeile sunt calme până-ţi ard câteva palme.
- Mâncărimi la limbă, du-te de te plimbă.
- Limba rea meteahnă grea.
- Vrea s-o peţească şi are s-o păţească.
- Arta pentru artă, sămânţă de ceartă.
- Aruncă la gunoi ziua de apoi.
- Lângă popă şade şi-aruncă ochiade.
- Aruncă o gherghină şi te face din cocoş găină.
- Suflă-n ciorbă şi n-aruncă o vorbă.
- Cine-i mai mare ţi-aruncă vina în spinare.
- Cu avânt se-nscrie la cuvânt şi.aruncă vorbe-n vânt.
- Socotind băbeşte, asta-i altă mâncare de peşte.
- Umblă cântecul că i-a crescut pântecul.
- De ce ţi-a fost sortit nu eşti nicicând scutit.
- Aşa şi-aşa, pe-alăturea.
- Pe firoscos l-aştepţi ca pe Cristos.
- Atârni d-eun fir de păr şi-arunci vorbe în răspăr.
Cam astea ar fi, dragelor şi dragilor, dacă vă place vreunul puteţi să-l adoptaţi.
Acum, după ce le-am scris aici, incep să mă suspectez că m-am jucat în vreo seară cu un dicţionar frazeologic.
— scris de gavagai
motan de domnișoară
mie mi-e dor de pisicu.ce face pisicu? :) p.s.aș jura că ceva ceva din zicătorile de mai sus sunt scrise de lăbuța lu pisicu.