Robert REGIS, Une tragédie de Vietnam, Paris, L’Usine aux Livres, 1995
Este vorba despre drama catorva tarani din nordul Vietnamului.
Un copil, Kwai-Tong, gaseste in albia unui rau o arma americana de calibru mare, pe care veteranii o cunosc sub numele de “The Slick”. Arma nu are recul. Concetatenii lui Kwai-Tong nu stiu ca arma a fost anume proiectata si realizata fara recul; pleaca deci in cautarea reculului.
In acest timp, satul e schingiuit de seceta, orezul moare, casele cu acoperis de paie iau foc, vitele cad pe pamantul crepat. Totusi, se pare ca nimeni nu ia seama la aceste catastrofe naturale. Sateniicauta cu furie reculul, seaca raul, slabesc si in cele din urma pier pana la ultimul.
Mesajul cartii este fenros si umanist: in asemenea circumstante, cand oamenii sunt in cautarea unei himere (caci aceasta este semnificatia reculului in simbolistica romanului), este necesar sa te asiguri ca cineva vegheaza satul si ia seama la catastrofele naturale care pandesc asezarea.
— scris de gavagai